Name: Blue Marine - Dech 10 - Elimina la ruggine con facilità -...
Brand: Cuscinerie
Availability: InStock

.ITA

PRODOTTO ELIMINA RUGGINE

CARATTERISTICHE: Prodotto leggermente acido, elimina rapidamente ruggine da cuscinerie, sky, vetroresina, plastica, compresi gommoni in neoprene e pvc.

COME SI USA: Stendere il prodotto sulle parti interessate, attendere alcuni minuti in base alla gravità delle macchie da eliminare, quindi strofinare con spugna leggermente abrasiva e risciacquare a fondo. Si consiglia di testare sempre qualsiasi prodotto in un’area piccola e nascosta. Non applicare su metalli zincati.

.ENG

RUST REMOVER

FEATURES: Slightly acid product that quickly removes rust from cushions, sky, fibreglass, plastic; suitable for inflatable boats made of either PVC or neoprene.

HOW TO USE: Apply Dech10 directly onto rusty surfaces, leave for some minutes depending on the amount of rust to be removed, rub with a slightly abrasive sponge and rinse well with water. It’s still always recommended test any product in a small, inconspicuous area first. Do not apply to galvanized metals.

.FRE

PRODUIT ÉLIMINATEUR DE ROUILLE

CARACTÉRISTIQUES: Produit légèrement acide, qui élimine rapidement la rouille des coussins, sky, fibre de verre, plastique, compris bateaux pneumatiques en néoprène ou en PVC.

MODE D’EMPLOI: Répandre le produit directement sur les surfaces intéressés, donc attendre quelques minutes selon la gravité des taches à éliminer, donc frotter avec un’ éponge légèrement abrasive et rincer bien. Il est recommandé toujours tester les produits sur une petite zone cachée. Ne pas appliquer aux métaux galvanisés.

.SPA

PRODUCTO PARA ELIMINAR EL OXIDO

CARACTERÍSTICAS: Producto ligeramente ácido, elimina rápidamente el óxido de cojines, sky, fibra di vidrio, plástico, incluidas neumáticas tanto en neopreno como en PVC.

MODO DE USO: Extender el producto sobre la parte interesada, esperar algunos minutos enbase a la intensidad de la mancha a eliminar, despues frotar con una esponja ligeramente abrasiva y enjuagar a fondo. Como cualquier producto, es siempre recomendable hacer primero una prueba en una pequeña área discreta. No aplicar a metales galvanizados.

.GRE

KΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΣΚΟΥΡΙΑΣ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Ελαφρώς όξινο προϊόν που απομακρύνει γρήγορα τη σκουριά από μαξιλάρια, fiberglass, πλαστικό. Είναι κατάλληλο για φουσκωτά σκάφη κατασκευασμένα είτε από PVC είτε από νεοπρένιο.

ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ: Εφαρμόστε το Dech10 απευθείας σε επιφάνειες που υπάρχει σκουριά, αφήστε το να δράσει για μερικά λεπτά, ανάλογα με το βαθμό του προβλήματος, τρίψτε ελαφρά με ένα σφουγγάρι και ξεπλύνετε καλά με νερό. Συνίσταται πάντοτε να δοκιμάζετε πρώτα οποιοδήποτε προϊόν σε μια μικρή περιοχή που δεν είναι άμεσα ορατή. Μην εφαρμόζετε σε γαλβανισμένα μέταλλα.

.GER

ROST ENTFERNER

BESCHREIBUNG: Leicht säurehaltiges Produkt. Entfernt schnell Rost auf Kissen, Sky, GFK, Plastik, einschließlich Schlauchmaterial wie Neopren.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Produkt auf die betroffene Stelle auftragen. Einige Minuten einwirken lassen, abhängig von dem Verschmutzungsgrad. Mit einem leicht angerauten Schwamm reinigen und mit Wasser abspülen. Wir empfehlen, jedes Produkt immer in einem kleinen, versteckten Bereich zu testen. Nicht auf verzinkte Metalle auftragen.