Name: Blue Marine - Shmuffex - Elimina macchie di muffa - Campo...
Brand: Barche
Availability: InStock

.ITA

ELIMINA MUFFA UNIVERSALE MARINO

CARATTERISTICHE: Elimina macchie di muffa da superfici in VTR, gomma e sky (barche, gommoni, cuscinerie). Non adatto all’uso su supporti in stoffa, poiché essendo a base di sodio ipoclorito, potrebbe danneggiarli.

COME SI USA: Dopo aver eliminato lo sporco non dovuto a macchie di muffa spruzzare il prodotto direttamente sulla superficie interessata, attendere sino alla scomparsa delle macchie, quindi risciacquare. Il tempo di attesa varia in base alla gravità della muffa che si è creata. Pertanto è necessario lasciare agire il prodotto anche per un’ora, oppure ripetere l’applicazione più volte, sino a che non si ottiene il risultato voluto.
La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Si consiglia di testare sempre qualsiasi prodotto in un’area piccola e nascosta.

.ENG

UNIVERSAL MARINE MILDEW REMOVER

FEATURES: Eliminates mold stains from surfaces in VTR, rubber and sky (boats, inflatable boats and cushions). Not suitable for use on fabric supports, since being based on sodium hypochlorite, it could damage it.

HOW TO USE: After removing the dirt that is not due to mold stains; spray the product directly onto the affected surface; wait until the spots have disappeared, then rinse. The waiting time varies depending on the severity of the mold that has been created. Therefore it is necessary to let the product act for an hour, or repeat the application several times, until the desired result is achieved.
The expiry date refers to the product correctly stored in intact packaging. It’s still always recommended test any product in a small, inconspicuous area first.

.FRE

NETTOYANT ANTI-MOISISSURE UNIVERSELLE MARIN

CARACTÉRISTIQUES: Nettoyant qui élimine les taches de moisissure de la surface en fibre de verre, du gomme et sky (bateau, bateaux pneumatique, coussins). Ne pas utiliser sur des étoffe parce que il est à composé de sodium hypochlorite et peut les endommager.

MODE D’EMPLOI: Après avoir élimine le saleté qui ce n’est pas la moisissure, vaporiser le produit directement sur la surface intéressé, attendre qui le taches de moisissure sont disparu, ensuite rincez. Le temps d’attente pour supprime les taches de moisissures change selon le type de gravité de la tache. Donc, si nécessaire, laisser agir le détergent pour une longue période de temps, même pour une heure, ou répéter le traitement jusqu’à ce vous obtenez le résultat voulu.
La date de péremption fait référence au produit dans un emballage intact, correctement stocké. Il est recommandé toujours tester les produits sur une petite zone cachée.

.SPA

LIMPIADOR MARINOS ELIMINA MANCHAS DE MOHO

CARACTERÍSTICAS: Elimina manchas de moho en fibra, goma y sky. No apto su uso sobre tejidos, al tener una base de hipoclorito de sodio.

MODO DE USO: Después de haber eliminado la suciedad sobre las manchas de moho, aplicar el producto directamente sobre la superficie manchada, y aclarar. El tiempo de aplicación dependerá de la gravedad de la mancha a tratar. Por lo tanto es necesario dejar actuar el producto al menos durante una hora, o repetir la aplicación varias veces.
La fecha de caducidad se refiere al producto almacenado correctamente en su embalaje original. Como cualquier producto, es siempre recomendable hacer primero una prueba en una pequeña área discreta.

.GRE

ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Aφαιρεί λεκέδες μούχλας από πολυεστερικές επιφάνειες, λάστιχα, τέντες, μαξιλάρια. Δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε ύφασμα διότι μπορεί να το καταστρέψει καθώς η σύνθεσή του περιέχει υποχλωριώδες νάτριο. Αφαιρεί γρήγορα κηλίδες από μελάνι καλαμαριού.

ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ: Καθαρίστε καλά την επιφάνεια απομακρύνοντας κάθε σκόνη ή βρωμιά. Στη συνέχεια ψεκάστε με το προϊόν κατευθείαν επάνω στην επίμαχη επιφάνεια. Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί ο λεκές και στη συνέχεια ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Το χρονικό διάστημα που απαιτείται να παραμένει το προϊόν επάνω στην επιφάνεια εξαρτάται από την δυσκολία του λεκέ. Εάν ο λεκές δεν εξαφανιστεί τελείως, επαναλάβετε την διαδικασία μέχρι να απομακρυνθεί τελείως η μούχλα.
Η ημερομηνία λήξης αναφέρεται στο προϊόν που έχει αποθηκευτεί σωστά σε άθικτη συσκευασία. Συνίσταται πάντοτε να δοκιμάζετε πρώτα οποιοδήποτε προϊόν σε μια μικρή περιοχή που δεν είναι άμεσα ορατή.

.GER

.NOR

UNIVERSAL MARITIM JORDSLAG FJERNER

EGENSKAPER: Fjerner flekker med mugg og jordslag fra overflater med VTR, gummi og skai (båter oppblåsbare båter og puter). Ikke egnet for øvrige tekstiler, som kan ta skade siden produktet er basert på sodium klorid.

BRUKSANVISNING: Etter å ha fjernes smuss som ikke skyldes mugg eller jordslag; spray produktet direkte på de berørte overflatene, vent til flekkene har forsvunnet og tørk rent. Ventetiden vil variere avhengig av hvor omfattende forekomsten av mugg og jordslag er. Det kan være nødvendig å la produktet virke i opp mot en time, og til og med gjenta behandlingen, inntil ønsket resultat er oppnådd. Angitt holdbarhet gjelder for riktig lagret produkt i uåpnet forpakning. Det er alltid anbefalt å teste produktet på et begrenset, mindre synlig område først.