Name: Blue Marine - Gumemp 100 - Cera polimerica protettiva e l...
Brand: Gommoni
Availability: InStock

.ITA

CERA POLIMERICA PER GOMMONI

CARATTERISTICHE: Protettivo polimerico lucidante. Protezione e lucentezza assoluta di gommoni sia in neoprene che in PVC. Forma un film plastico che protegge dal salino, dagli agenti atmosferici e dai raggi UV.

COME SI USA: Spruzzare il “Gumemp 100” in modo uniforme sulla zona da trattare e stenderlo con un panno inumidito con lo stesso prodotto, attendere l’essiccazione completa, quindi ripassare un panno morbido ben asciutto. N.B. I tempi di asciugatura variano a seconda della temperatura. Per avere l’effetto desiderato, non manipolare assolutamente prima dell’asciugatura. Si consiglia di testare sempre qualsiasi prodotto in un’area piccola e nascosta.

.ENG

POLYMERIC POLISH FOR INFLATABLE BOATS

FEATURES: Polymeric protective polish. Absolute protection and shine of rubber boats in both neoprene or PVC. Forms a plastic film that protects from saline, atmospheric agents and UV rays.

HOW TO USE: Spray the “Gumemp 100” evenly on the area to be treated and spread it with a cloth moistened with the same product, wait for it to dry completely, then pass over a soft, dry cloth. N.B.: Drying times vary depending on the temperature. To achieve the desired effect, do not manipulate in any way before drying. It’s still always recommended test any product in a small, inconspicuous area first.

.FRE

CIRE POLYMÉRIQUE POUR BATEAUX PNEUMATIQUE

CARACTÉRISTIQUES: Produit polymère de protection conçus pour protéger et polir toutes les bateaux pneumatiques en néoprène ou en PVC. Crée un film plastique sur chaque surface traitée qui protège contre le sel, les agents atmosphériques et aux rayons UV.

MODE D’EMPLOI: Vaporiser le “Gumemp 100” uniformément sur la surface à traiter et répandre avec un étoffe humidifié avec le même produit, attendre et laissez sécher complètement, enfin essuyez avec un’ étoffe sèche. N.B. Pour avoir l’effet désire, ne manipuler pas avant de la séché. Les temps de séchage varient en fonction de la température. Il est recommandé toujours tester les produits sur une petite zone cachée.

.SPA

CERA POLIMERICA PARA NEUMÁTICAS

CARACTERÍSTICAS: Protector abrillantador polimérico. Protege y abrillanta las embarcaciones neumáticas de PVC. Formar una película plástica que protege de la salitre, los agentes atmosféricos y los rayos ultravioletas.

MODO DE USO: Extender el producto “Gumemp 100” de forma uniforme, sobre la superficie a tratar con un trapo húmedo. Esperar a que seque la superficie y repasar con un trapo seco. El tiempo de secado depende de la temperatura. Para obtener el efecto esperado, dejar que la superficie seque por completo. Como cualquier producto, es siempre recomendable hacer primero una prueba en una pequeña área discreta.

.GRE

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΒΕΡΝΙΚΙ ΓΙΑ ΦΟΥΣΚΩΤΑ ΣΚΑΦΗ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Προστατευτικό βερνίκι με ειδική σύνθεση από πολυμερή για την προστασία και το γυάλισμα όλων των φουσκωτών σκαφών κατασκευασμένων από νεοπρένιο ή PVC. Δημιουργεί ένα πλαστικό φιλμ επάνω στην επιφάνεια που εφαρμόζεται και την προστατεύει από το αλάτι, τις ακτίνες UV και τις δύσκολες συνθήκες της θάλασσας.

ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ: Ψεκάστε το “Gumemp 100” ομοιόμορφα στην επιφάνεια που επιθυμείτε και απλώστε το με ένα πανί που το έχετε βρέξει επίσης με “Gumemp 100”. Αφήστε το να στεγνώσει για λίγα λεπτά και στην συνέχεια σκουπίστε το με ένα καθαρό στεγνό πανί. Σημείωση : Η επιφάνεια στην οποία εφαρμόζεται το “Gumemp 100” πρέπει να είναι τελείως στεγνή. Ο χρόνο που το “Gumemp 100” στεγνώνει διαφέρει ανάλογα με την θερμοκρασία. Συνίσταται πάντοτε να δοκιμάζετε πρώτα οποιοδήποτε προϊόν σε μια μικρή περιοχή που δεν είναι άμεσα ορατή.

.GER

.NOR

POLYMERISK POLERINGSMIDDEL FOR OPPBLÅSBARE BÅTER

EGENSKAPER: Polymerisk beskyttende poleringsmiddel. Absolutt beskyttelse og glans for gummibåter med både Neopren/Hypalon og PVC duk. Danner en plastisk film som beskytter mot saliner, atmosfæriske forbindelser og UV-stråler.

BRUKSANVISNING: Spray ”GUMEMP 100” jevnt på området som skal behandles og gni inn produktet med en lofri klut fuktet med det samme produktet, vent til det tørker helt inn, før det tørkes over med en tørr lofri klut. NB! Tørketid varierer avhengig av temperatur. For å oppnå ønsket resultat, er det viktig å ikke påvirke de behandlede områdene på noen måte før de er tørre. Det er alltid anbefalt å teste produktet først på et begrenset område.